米泉市 贵溪市 鸡西市 武定县 出国 冀州市 屏南县 呼玛县 开封市 广平县 五常市 凉城县 连州市 遵义县 新巴尔虎右旗 铜梁县
南昌市 盐山县 余干县 民丰县 沙河市 丰县 谢通门县 兰考县 大渡口区 和林格尔县 牙克石市 嫩江县 绥芬河市 景德镇市 宁国市 南昌县 上虞市 大理市 台南市 南川市 霍林郭勒市 凤山县
新华网 正文
《改革开放元勋画传丛书》英文版在伦敦首发
2017-03-16 09:42:17 来源: 人民网-文化频道
关注新华网
微博
Qzone
评论
图集

  伦敦时间3月14日,经人民出版社授权由英国査思出版公司出版的《改革开放元勋画传丛书》英文版新书发布会在伦敦希尔顿酒店举行。来自英法及中国的各界人士60余人出席首发酒会。该丛书的中、英文电子版也于当日授权电商巨头亚马逊在全球同步销售。

  英国48家集团副主席 Keith Bennett(左一)、人民出版社总编辑辛广伟(左二)、英国查思出版公司主席 Mr. Derek Fordham(左三)、英国布鲁姆斯伯里出版公司公司主席 Mr. Nigel Newton(左四)共同为英文版新书揭幕。

  英国查思出版公司主席Mr. Derek Fordham致辞:我们密切关注着中国的变化,并愿意把这些变化介绍给各国读者。

  人民出版社总编辑辛广伟先生致辞。

  中国从1978年开始推行改革开放政策,也开启了中国发展的新纪元。40年前的中国经济发展水平较低,商品供应严重匮乏,人均GDP约200美元。40年后的今天,人均GDP8000多美元,GDP已达68.9万亿元人民币,已经成为世界第二大经济体。这一切全部源于中国的改革开放政策。

  该丛书英文版主编马丁动情地说:中国的改革开放真来之不易,这些改革者非常伟大,令我钦佩,他们的事迹值得广大英语读者了解。

  邓小平是中国改革开放事业的总设计师和主帅,与他一起并肩战斗的还有他同时代战友和一批手下大将,万里、习仲勋、谷牧、任仲夷、项南等是其中的杰出代表。万里当时任中共安徽省委第一书记,后任国务院副总理、全国人大常委会委员长,习仲勋时任广东省委第一书记,后任全国人大常委会副委员长等,谷牧时任国务院副总理,后任全国政协副主席等,任仲夷时任中共广东省委第一书记、后任中共中央顾问委员会委员,项南时任中共福建省委第一书记、后任中国扶贫基金会会长等。他们都是当年中国改革开放中的风云人物。

  今天的中国在习近平领导下正大踏步走进改革开放新阶段。这套书中有两人与他有着特殊的关系。一位是他的父亲习仲勋,另一位是他当年在福建工作时的领导项南,项南也因此可以说是他的老师。这两位政治家都对习近平的从政之路产生了极大的影响。

  此次《改革开放元勋画传》英文版的出版,让英语读者得以了解中国改革开放初期那段不平凡的历史。通过大量真实鲜活的历史故事和珍贵直观的历史图片,娓娓讲述了改革先驱们各自独特的革命与改革人生之路,在图文互动中引领读者一起体味其艰辛、感受其伟大的精神。对于关注中国的外国读者而言,《改革元勋画传丛书》是他们深入了解当代中国发生巨变、感悟中国近百年发展进步的一扇独特窗口,也是他们读懂今天中国的一个重要参照。

  该丛书共五本,分别为《万里画传》《习仲勋画传》《谷牧画传》《任仲夷画传》与《项南画传》。据悉,该丛书的法语和韩语版本也已经授权两国相关出版公司,翻译或编辑出版工作正在紧张进行中。

+1
【纠错】 责任编辑: 桂洋
新闻评论
    贵阳高坡乡:云雾轻飘似仙境
    贵阳高坡乡:云雾轻飘似仙境
    绚丽多彩3000万年:有孔虫讲述的“南海神话”
    绚丽多彩3000万年:有孔虫讲述的“南海神话”
    恐龙展
    恐龙展
    一艘阿联酋小型油船在索马里海域遭劫持
    一艘阿联酋小型油船在索马里海域遭劫持
    010030101060000000000000011198041295107721